PROGRAMM / PROGRAMME
Die Klassik Trial Fahrer Luxemburgs treffen sich regelmäßig am Mittwoch- und Samstagnachmittag zum Training auf dem Gelände des Trial Club Warken (TCW) bei Ettelbrück. Außer bei Wettbewerben ist das Gelände den Mitgliedern des TCW vorbehalten.
Les adeptes luxembourgeois du Trial à l'ancienne s'entraînent régulièrement les mercredis et samedis après-midis sur le terrain d'entraînement du Trial Club Warken (TCW) près d'Ettelbruck. Sauf en cas de compétition, ce terrain est réservé aux membres du TCW.
En raison du coronavirus COVID-19, la plupart des compétitions de trial sont annulées, et ce dans de nombreux pays. Il importe donc de vérifier à chaque fois si les manifestations reprises dans le calendrier ci-après ont vraiment lieu ou pas.
Bedingt durch das Coronavirus COVID-19 sind die meisten Trialveranstaltungen bis auf Weiteres abgesagt. Jeder sollte also vor einer der in diesem Kalender aufgeführten Trialveranstaltungen selber überprüfen, ob sie stattfindet oder vielleicht doch abgesagt wurde.
